vt. 驾驭, 以缰绳控制, 控制
vi. 勒住马
[法] 驾驭, 统治, 控制
常用短语
参考例句
He never drew rein for a moment till he reached the river.
他一刻不停地一直跑到河边。
The Duchess of Croydon kept firm, tight rein on her racing mind.
克罗伊敦公爵夫人极力控制住自己跑马似的思想。
Pull on the right rein and the horse will turn to the right.
一拉右缰,马就会向右转。
Histler gave free rein to his bent for historical philosophy and vague evolutionary theories.
希特勒对他所癖好的历史哲学和模糊的进化论观念进行了自由的发挥。
In this picture the artist certainly allowed his imagination free rein .
艺术家在这幅画里任其想像力尽情奔驰.
hold [keep] a tight [firm] rein on [over]...
严密地牵制[控制],紧紧地抑制
give (the) (free [full]) rein to one's imagination
充分发挥想像力
The horse answers to the slightest pull on the rein .
缰绳轻轻一动,这匹马就有反应。
When she was gone I gave my fancy rein .
她走了以后,我展开了想象的翅膀。
To my faults also she gave ample indulgence, never imposing curb or rein on anything I said.
对于我的缺点错误,她也采取宽大的放任态度,不管我说什么,她都不加阻拦或约束。

Español
Français
日本語
한국어
Русский
Português
اللغة العربية
Deutsch
Italiano


翻译中,请稍等...