现代xiàndài,近代jìndài,新式xīnshì;[流行の]时髦shímáo,流行liúxíng;摩登módēng.
モダンな服装
时髦的服装.
モダンなヘア・スタイル
流行的发型.
すっかりモダンになる
完全┏现代化〔摩登起来〕.