词典   全文翻译  | mini版  | 学习  | 考试  | 论坛  | 留学  | 专题  | 问答  | 交友  | 商城  | 更多
延びる [nobiru ][ のびる]  复制解释   打印解释  

(1)〔長びく〕延长yáncháng.

会期が延びる

会期延长.

寿命が延びる

寿命shòumìng延长.

(2)〔延長・延期される〕延长yáncháng,推迟tuīchí,延期yánqī.

開会が延びる

开会延期.

出発が来週に延びる

出发推迟到下周.

地下鉄が郊外まで延びる

地铁┏修〔延长〕到郊外.

(3)〔練り状のものが〕搽开chákāi,涂开túkāi,搽匀cháyún,涂匀túyún.

絵の具がよく延びる

颜料yánliào能涂得很匀.

(4)〔弾力性を失う〕失去弹性shīqù tánxìng.

ゴムひもが延びる

松紧带┏抻长了〔没有弹性了〕.

そばが延びる

荞麦面条qiáomàimiàntiáo┏坨了tuóle〔没有筋性了〕.