词典   全文翻译  | mini版  | 学习  | 考试  | 论坛  | 留学  | 专题  | 问答  | 交友  | 商城  | 更多
流れ [nagare ][ ながれ]  复制解释   打印解释  

(1)〔流れること〕(水)流liú;流动liúdòng.

水の流れ

水の流れ

どこまでも人の流れが続く

どこまでも人の流れが続く

車の流れ

車の流れ

流れが激しい

流れが激しい

下水の流れが悪い

下水の流れが悪い

(2)〔川の流れ〕河流héliú,流水liúshuǐ;水流shuǐliú.

小さな流れ

小さな流れ

きれいな流れ

きれいな流れ

流れがゆるやかになった

流れがゆるやかになった

(3)〔動き〕潮流cháoliú,趋势qūshì,推移tuīyí.

時の流れ

時の流れ

意識の流れ

意識の流れ

歴史の流れは阻むことができない

歴史の流れは阻むことができない

時代の流れには逆らえない

時代の流れには逆らえない

(4)〔血すじ〕血统xuètǒng,谱系pǔxì.

源氏の流れをくむ

源氏の流れをくむ