词典   全文翻译  | mini版  | 学习  | 考试  | 论坛  | 留学  | 专题  | 问答  | 交友  | 商城  | 更多
輝く [kagayaku ][ かがやく]     复制解释   打印解释  

(1)〔光をはなつ〕放光fàngguāng(辉),辉耀huīyào,闪耀shǎnyào.

ぴかぴか輝く

闪闪发光.

きらきら輝く

闪耀.

太陽が空に輝く

太阳在天空照耀.

漁火が沖に輝いている

渔船灯火在海边闪耀.

月がこうこうと輝く

月光皎洁jiǎojié.

星がきらきら輝いている

星光闪烁shǎnshuò.

(2)〔あふれる〕充满chōngmǎn,洋溢yángyì.

彼の目は喜びに輝いた

他的目光充满了喜悦xǐyuè.

栄光に輝く

非常光荣.

緑に輝く牧場

绿油油的牧场.

健康に輝く顔色

非常健康的神色.

(3)〔名誉・名声が〕光荣guāngróng;[権勢が盛ん]显赫xiǎnhè.

勝利の栄冠に輝く

荣获胜利的荣誉róngyù.

オリンピック3回連続優勝に輝く選手

连续三次荣获奥运会àoyùnhuì冠军的运动员.