词典   全文翻译  | mini版  | 学习  | 考试  | 论坛  | 留学  | 专题  | 问答  | 交友  | 商城  | 更多
間違える [matigaeru ][ まちがえる]     复制解释   打印解释  

(1)〔しそこなう〕弄错nòngcuò,搞错gǎocuò,做错zuòcuò.

設計を間違える

搞错设计shèjì.

字をまちがえた

写错了字.

(2)〔とりちがえる〕弄错nòngcuò,搞错gǎocuò.

道を間違える

走错道路.

意味を間違える

误会wùhuì意思.

約束の時間を間違える

弄错约定的时间.

へやを間違える

搞错了房间.

人をまちがえた

[覚え違い]认错人;[人格を]错认了人.

あの人を弟さんとまちがえた

我把他当作dàngzuò您的弟弟了.

彼はまちがえてわたしのかさを持っていった

他错把我的伞拿走了.