名词 风,, -тра或-тру,单六о-тре, в-тре, на -тр`у,复в`етры或ветр`а〔阳〕风. с`ильный ~大风. лёгкий ~轻风. встр`ечный ~逆风. поп`утный ~顺风. ~ в 5 б`аллов五级风. сто`ять на ~`у站在大风里. Д`ует ~. 刮风。~ улёгся(或стих). 风住了。Сег`одня на `улице ~. 今天外面有风。Как`им ~ом занесл`о?什么风吹来的(偶然相遇时的惊叹语)?Брос`ать слов`а на в`етер; говор`ить(或болт`ать) на в`етер信口胡言;随便胡说. Брос`ать(或кид`ать, швыр`ять...) д`еньги на в`етер挥金如土. Держ`ать нос по в`етру看风使舵. В`етер в голов`е у кого轻浮;轻率. В`етер свист`ит в карм`анах чьих, у кого〈俗,谑〉…囊空如洗. Идт`и, куд`а(或отк`уда)в`етер д`ует随风倒;随大溜. Ищ`и(或догон`яй) в`етра в п`оле你找(或追)去吧;你找(或追)也找(或追)不回来. Под@ветеран@名词 老手,宿将,〔阳〕⑴〈雅〉老兵,老战士. ⑵чего宿将,老手,阅历多的人. ~ револ`юции老革命家. ~ сц`ены老演员. ~ на`уки科学界的老前辈. ‖ветер`анка,复二-нок〔阴〕〈口〉见②解.

English
Español
Français
日本語
한국어
Português
اللغة العربية
Deutsch
Italiano


翻译中,请稍等...