名词 注意，谨慎，留心，注意力，关怀，好意，〔中〕⑴注意，留心，注意力；用心，专心. пр`истальное ～密切的注意. привл`ечь (чьё) ～引起…的注意. отвл`ечь  (чьё)  ～转移…的注意力. напр`авить ～  (на что) 把注意力转向…сосредот`очить ～  (на ком-чём) 把注意力集中到…сл`ушать со ～ием专心听. ⑵关怀，照顾，体贴，厚意；周到，殷勤. серд`ечное ～亲切的关怀. всестор`оннее ～ к больн`ому对病人的无微不至的照顾. оказ`ать (кому)  ～对…表示关怀. окруж`ить г`остя ～ием殷勤招待客人. Благодар`ю за ～！多谢厚意!Вним`ание！请注意!小心!预备!Вним`анию кого请…注意. Вним`анию зр`ителей！请观众注意!Обрат`ить на себ`я вним`ание使人注意；引人注目. Обрат`ить вним`ание на кого-что注意…Удел`ить (ос`обое)  вним`ание(特别)注意；(特别)照顾. Прин`ять во вним`ание考虑到；注意到. Быт@внимательность@注意，立正，款待