名词 生活
生命
寿命
性命
生存
一生
〔阴〕?生命;性命;生存. возникнов`ение ~и生命的起源. ~ всел`енной宇宙的生存. продолж`ительность ~и 寿命. при ~и (чьей) 在…生前,当…在世时. рисков`ать ~ью冒生命危险. не щад`ить (сво`ей) ~и不惜生命;奋不顾身. `Этот врач спас мне ~. 这位医生救了我的命。?生机,生命力;生气,活力. В сад`у начал`ась ~. 花园里已充满了生机。`Улицы полн`ы ~и. 街上充满了生气。?一生,生平,生涯;(какая或где)一段生活. боев`ая ~战斗的一生. ~ `у С`иня鲁迅的生平. ост`аток ~и 余生,晚年. всю ~(或на всю ~)一辈子,终生. (п`ервый) раз в ~и一生中头一次. прож`ить(或провест`и) ~度过一生. рассказ`ать о сво`ей ~и 讲自己的身世. посвят`ить всю сво`ю ~ д`елу нар`ода. 把自己的一生献给人民的事业. ?生活;生活方式,生活习惯. кип`учая ~沸腾的生活. городск`ая ~城市生活.
生命
寿命
性命
生存
一生
〔阴〕?生命;性命;生存. возникнов`ение ~и生命的起源. ~ всел`енной宇宙的生存. продолж`ительность ~и 寿命. при ~и (чьей) 在…生前,当…在世时. рисков`ать ~ью冒生命危险. не щад`ить (сво`ей) ~и不惜生命;奋不顾身. `Этот врач спас мне ~. 这位医生救了我的命。?生机,生命力;生气,活力. В сад`у начал`ась ~. 花园里已充满了生机。`Улицы полн`ы ~и. 街上充满了生气。?一生,生平,生涯;(какая或где)一段生活. боев`ая ~战斗的一生. ~ `у С`иня鲁迅的生平. ост`аток ~и 余生,晚年. всю ~(或на всю ~)一辈子,终生. (п`ервый) раз в ~и一生中头一次. прож`ить(或провест`и) ~度过一生. рассказ`ать о сво`ей ~и 讲自己的身世. посвят`ить всю сво`ю ~ д`елу нар`ода. 把自己的一生献给人民的事业. ?生活;生活方式,生活习惯. кип`учая ~沸腾的生活. городск`ая ~城市生活.

English
Español
Français
日本語
한국어
Português
اللغة العربية
Deutsch
Italiano


翻译中,请稍等...