词典   全文翻译  | mini版  | 学习  | 考试  | 论坛  | 留学  | 专题  | 问答  | 交友  | 商城  | 更多
ладно 复制解释   打印解释  
副词 行
可以
〔副〕⑴〈俗〉л`адный①③④解的副词. ⑵(用作谓)(кого-чего或接动词原形)〈俗〉够了,行了,别再. ~ теб`е пл`акать. 你别再哭了。~ уныв`ать. 别再灰心丧气啦。⑶(用作肯定语气词)〈口〉行,可以,好吧(表示赞同). Ну, ~! соглас`ился он. “好吧!”他同意地说。`ё`адно же!等着瞧(表示威胁)!`ё`адно бы 1)〔连〕…就…呗;…倒也罢了. `ё`адно бы мор`оз, ещё и в`етер. 冷就冷呗,还刮风。`ё`адно бы в шк`олу не ход`ил, он и раб`отать не х`очет. 他不上学倒也罢了,还不想干活、?〔语〕…不就好了(表示不赞同,带有讽刺意味). За что ем`у плат`ить?`ё`адно бы хорош`о раб`отал. 凭什么付给他钱?他要是好好干活不就好了。